第74届美国电影电视金球奖颁奖典礼在洛杉矶举行,30次提名、8次获奖的梅丽尔・斯特里普获终身成就奖。获得终身成就奖的梅姨发表了意味深长的获奖感言,感言中更提及唐纳德・特朗普侮辱残疾记者一事,这番呼吁新闻自由的讲话迅速引起轰动。 第74届美国电影电视金球奖颁奖典礼在洛杉矶举行,30次提名、8次获奖的梅丽尔・斯特里普获终身成就奖。 
▲梅姨从本届金球奖电影类最佳女配角维奥拉・戴维斯手中接过了这座终身成就奖奖杯 获得终身成就奖的梅姨发表了意味深长的获奖感言,感言中更提及唐纳德・特朗普侮辱残疾记者一事,这番呼吁新闻自由的讲话迅速引起轰动。 梅姨获奖感言全文↓↓↓ 大家请坐。谢谢你们,我爱你们所有人。请原谅,我的嗓子已在这周末的叫喊和哀叹中沙哑,我也在今年伊始就失去了理智,所以我得照稿念了。 谢谢,好莱坞外国记者协会。正如休・劳瑞所言:咱们这里所有这些人都属于美国社会现在最被丑化的一群人。想想看吧:好莱坞、外国人、媒体。 我们是谁?好莱坞到底是什么?不过是一大群来自其他地方的人罢了。

▲我在新泽西出生、在那里受教育长大。维奥拉・戴维斯生在南卡罗来纳、在罗德岛长大;莎拉・保罗森生在佛罗里达、在布鲁克林长大;莎拉・杰茜卡・帕克生在俄亥俄 艾米・亚当斯生在意大利维琴察;娜塔莉・波特曼生在耶路撒冷。她们的出生证明在哪儿? 鲁丝・内伽生在埃塞俄比亚的亚的斯亚贝巴、在伦敦长大,不,是在爱尔兰长大,她因饰演一个弗吉尼亚女子而获得了提名。 瑞恩・高斯林是加拿大人;戴夫・帕特尔生在肯尼亚、长在伦敦,他扮演了一个在塔斯马尼亚长大的印度人。 好莱坞多的是外来者和外国人。要是把他们全都踢走,你就只剩美式足球和综合格斗能看了,那可不是艺术。

▲他们就给我三秒说这个,那就是:演员的工作就是走入那些与我们完全不同的人的生活,让观众能感同身受 今年有众多演员都带来了这样的表演,都是激动人心、充满悲悯的作品。 不过,今年还有一个表演简直让我惊得目瞪口呆,真是让人印象深刻。 不是因为这表演有多出色,它可没什么值得称道的,可它却十分有效地完成了自己的任务。它令自己的受众群露齿大笑。 我说的就是那个被请上我们国家最受人尊敬之位的人,他居然在模仿一位身有残疾的记者,一个他在特权、权力、回击能力上都远远胜过的人。 当我看到那一幕时真的感到心碎。我无法将其从脑海中抹去,因为那不是电影,而是现实生活。 当某位有权有势的人在公共场合展示这种羞辱人的天性时,大家的生活会被其渗透,因为这像是允许别人也可以做同样的事。 不敬带来不敬,暴力催生暴力。当有权势者利用职位之便来欺凌他人时,我们都输得一败涂地。

▲这又让我说回到媒体。我们需要有原则的记者来掌握话语权。这正是我们国家的创立者将媒体自由写入宪法的原因 所以,我希望闻名遐迩的好莱坞外国记者协会以及我们这个圈子里的所有人和我一起支持记者同胞,因为我们需要他们开辟前路,他们需要我们来捍卫真相。 还有一件事,有一次我正站在片场抱怨着什么,我们常常因为工作过晚吃不上晚饭。 汤米・李・琼斯跟我说:“梅丽尔,当演员,这难道不是一种特别的荣幸吗?”没错,是的。我们要彼此提醒这种荣幸以及能让大家产生共鸣的责任感。 我们都应该对今天被授予荣誉的所有作品感到骄傲。正如我的朋友、已逝的莱娅公主曾对我说的:“将你的心碎,化为艺术。”谢谢。
6:08
▲梅丽尔・斯特里普金球终身成就奖获奖视频
链接
|