好莱坞专家演示:如何为电影中的动物们配音

meihao @ 2020年04月25日  世界观

为电影中的人配音不难,那动物呢?可不仅仅是嘶吼和呼噜声那么简单,动物的年龄、神态、体重、处于什么样的环境,都是要考虑的因素。

以电影《卧虎藏龙》和《大地惊雷》为例,动物配音专家Marco Costanzo就曾为这里的马配音。为了配出合适的马蹄声,他分别使用了两种椰子壳和两种石头,并在不同的材质上敲击,来保证在每一种场景下的声音听起来都自然合适。

视频的后半段(5:48),为了看看Marco到底是如何从0思考配音过程的,节目组找了一段无声的视频,让Marco来给小狮子配音。在7:55是配音的成果展示,不得不说大佬就是大佬,“突击考试”效果都这么棒[跪了]

(YouTube: Insider)