| 为庆祝沙特女性驾车禁令终于被解除，沙特女歌手Leesa A做了段说唱歌曲《We Are Driving》（我们能开车了）下面是油管上有人翻译的歌词译文：
You think I am kidding
You forgot
Ey you forgot
You forgot
Yo, you seem to be forgetting that today is the 10th
That means no need for taxis
The steering wheel in my hands
I smash the pedal under my foot I won't need anyone to drive me
I'll help myself by myself
I've got the drivers license ready with me
So put the seat belt on the abaya
And keep an eye on the sidewalks
and the other on the mirror
R is for going back, D is for going seeda
Watch out for every car
If it was a Ford or Cressida, your life won't be great
Come! Pick me up! Take me there! Bring me back!
That'll ruin the plan If you want me to come pick you up, you gotta pay up
Gas money! Don't underestimate it! If you pay or don't that's still debt
Gas money! Don't underestimate it! Debt! If you pay or don't that's still debt
"Careful, don't slam the door hard" that was before Now if you slam it hard, I'll tie you with the seat belt 视频
|
