歌者:阿保唱古诗
tiankong @ 2022年03月17日 世界观
很多家长都知道「婷婷唱古诗」,她的古诗编曲确实很好听。在她的油管频道的下面我偶然看到一个评论,是这么说的:我在海外教中文多年,用歌曲来教古诗是我一直想做的。看了不少您的作品,有种找到同类项的兴奋。不过恕我直言,您的作曲基本没有考虑汉语的声调,造成很多倒字,破坏了汉语最具旋律美感的韵律,即便用最华丽的编曲也弥补不了作品的先天不足。声调问题一直是英语母语学生学中文的困扰,如果用您的作品让这些学生们唱,后果很堪忧。苦于找不到合适的作品,我从今年起硬头皮写了二十来首古诗的曲。由于是教学目的,保持中文在歌曲中的声调和韵律是我作曲的头等大事,简单易操作次之,动听再次。三者兼备则为上品。 因为这个网友也附了他创作的几首作品,我就好奇听了一下。结果真的很棒。他没有对汉语声调做太大的改变,很好地将其跟音乐旋律融为一体,真的太妙了,听完还有点感动(特别是最后那个粤语版本)。推荐给大家!油管频道叫:阿保唱古诗 (视频) |
推荐内容
- 阿拉斯加联合发布会,普京发言原声完整版..
- 阿拉斯加联合发布会,特朗普发言完整版..
- Genie 3 能从文字或图片即时生成可玩的 3D 互动世..
- 从mtDNA看人类迁徙 (2021) 水山汉化
- 你敢把命交给车吗?|懂车智炼场
- 谷歌DeepMind CEO 哈萨比斯2小时播客深度访谈..
- 天工开物:B-2幽灵式轰炸机 (2024)
- 哈佛校长2025年毕业典礼致辞
- 美国障碍闯关真人秀上,一名女高中生创下最速通关..
- 有人用谷歌Veo3创作了《提示词创世论》..
- 查尔斯国王是如何从手下败将逆袭成“狗子王”!..
- 瑞士一家公司推出的家务机器人Loki..
- 阿联酋人迎接特朗普的特别方式:摇头舞..
- “你一定听过我的声音”里最权威的一集..
- 小囧秀:特朗普与驱逐