“小红书现象终究只是昙花一现”
估计大家也看到了, 小红书的事情愈演愈烈了。 一开始只是美国的 TIK TOK 用户。他们表示: "你们担心 Tik Tok 把我们的数据交给中国是吧。" "扎克伯格拼了命要推进封禁 Tik Tok,好让我们去他的平台是吧。" "那我们就不去 Meta 旗下的平台,干脆直接去中国的平台好了!" 于是一大堆美国用户,纷纷涌入小红书,说自己是 "Tik Tok refugee",意思是 "Tik Tok 难民"。 然后这群人在小红书玩得很开心,跑去各大平台拼命推荐小红书,说发帖子很快就会有人回,体验非常好。 这确实也是小红书的优势,即使没任何粉丝的人,只要说的话题有意思,就立马会有人能刷到你和你互动。 然后又带来了更多的人涌入小红书,甚至不只是美国的,其他各国家的人也都带着 "好怪哦,再看一眼" 的心态,下载小红书: 有个英国人直言: 虽然 tt 在英国没被禁,但如果美国人都来小红书了,tt 会很无聊,所以干脆也来小红书算了。 最后直接把小红书的热度推上另一个高峰。 它现在是欧洲、北美、大洋洲、非洲大多数国家下载榜第一名…. 要知道现在是互联网流量饱和的状态,想要获取新用户极难。尤其是美国的用户,每一个都价值千金。 我几年前做游戏的时候,平均每个美国用户下载的获取成本都接近 10 美元,现在只会更高。 可以说在其他企业出海卷死卷活的时候,小红书莫名其妙地接了波天大的流量。 可能有人要奇怪了,都在说小红书上的外国人,我怎么没看到,怎么才能和这些人互动呢? 因为小红书是一个个性化推荐极其强大的地方,如果你真的想看到他们,按以下的步骤做: 你搜 "tiktok Refugee",随便点进一个,点赞。 点进第二个点赞。 刷新一下首页,再点进一个点赞。 这样你首页可能就只有那些美国人了。。。 我现在首页刷到的全是那些外国人。只不过每天刷到的东西不太一样。 总结一些有意思的梗分享给大家: 01 他们要找自己的 Chinese spy 那些还没找到自己的 spy 的网友,只要一发告示,就一呼百应。 找着找着,大家发现还不如等中国给他分配新的 spy 划算。 于是有人自告奋勇成为 10086 号,有人成了 10081 号。 但有时候颗粒度不是那么好对齐,于是有人把自己的情况主动报告。 02 大家深情告别 外国网友齐刷刷刷梗图,表示害怕 1 月 19 日那天到来,因为真要和自己的 "中国间谍" 告别了。 有的写道: "我满脑子想的都是我的中国间谍,以及我们曾经一起大笑。" 这种离别的哀伤让人都想流泪了,也让人不得不那各种动画来恶搞。 其实,与其怀念,不如相见。 最后这些人表示,要在小红书和自己的 "中国间谍" 待一起。 03 "你好,基哥" 一名中国网友把老外得到性取向当做他姓名了。 04 也科普网络俚语 请用 "WOC" 代替 "OMG" 05 别忘了骂骂 meta 因为传言马克・扎克伯格为政客的竞选活动支付了大量资金,让他们禁止抖音。 所以他们起手就是日米塔。 接着怒吼响彻评论区。 后来,一位美国网友发了马里奥角色的梗图,标签上也写着:日扎克(伯格)。 看来今晚扎克伯格要操心的事太多了。 06 去你丫的数据安全 一位女网红吐槽:"老娘不在乎数据安全问题,他妈的人人都有我的密码,每天都要重置一遍!" 一位男网红锐评:"我用中国手机玩中国 APP,穿着中国制造的外套,躺在中国制造的床上。" 所以,让我们看视频吧,反正我们用的东西都是中国制造的! 当然还有联系时事的。 美国乡村歌手表示,你美国自己不管好滥用枪支问题,学校里枪杀那么多孩子都不管,却要禁一款 app,难道被枪杀的 CEO 数量和孩子一样多,你美国才肯行动吗? 这段涉及敏感问题的发言,反而让他粉丝暴涨。 07. 表情包 美国网友开始制作表情包,一开始是美国思维的表情包。 后来不断融入中国网友的思维,在图里说: "中美网友表示大家都是好朋友。" 再下去,用更多中文表示: "我们是难民,感谢小红书的接纳。" 08 量大管够 一个美国女网友索要表情包后, 出现了 2.3 万条评论,对其进行表情包轰炸。 09 美女虽好,但你有旧手机吗? 10 让人浮想联翩 一位性感的外国网红,打算 2025 年在小红书读下 25 本书。意思是要常驻这里。 网友不在乎她们想表达什么,而是第一印象为主,有人就吐槽:"我现在打开小红书就像进了 onlyfans,全是洋妞。" 当然他想说的是,他对这些画面的浮想联翩。 群友说她连续给几个外国帅哥 / 美女点赞以后,现在首页全是外国帅哥 / 美女。 11 所以,处对象吗? 12. 问题是,你的多长? 13 美国网友的英语水平怎么样 中国学生找美国网友帮他们做完形填空,最后那句 "谢谢你,阿姨" 暴露了地道的中式英语。 但有时候网友也别急着问别人,你想想自己够不够细心。 因为这答案选项就没有 G 的,最多 E。 14 英语就要多让老外帮忙 由于问英语问题的人太多,导致美国网友都开始抢答了。 她还谦虚地表示:希望我的帮助还为时不晚。 小时候有这条件,英语会不会更好呢? 15. 答案实在太多完美 16 好多人骗美国网友来买中国股票…. 手把手的教。 因为美国红色是下跌,绿色才是上涨。他们说你看中国股票每天都是绿色的,收益惊人! 还说中兴就是中国的博通,你错过了博通,可千万别错过中兴。 看来真的就盼着这点增量资金了。 17. 礼尚往来 老外也活学活用 "刻板印象"。 她问这些数学题怎么做,中国网友热心地一一解答。 最后有人表示:"自己的作业自己做""菜就多练"。 毒舌虽迟但到。 18 最真实的模仿秀 这个哥们在小红书上专门模仿 trump 的,模仿得贼像。 然后最近小红书来了好多美国人,说他们刷到的第一个视频就是这个。 他们第一眼觉得 "好怪",但又忍不住继续看。 最后,美国人给他起了个外号,叫: "Kim jong trump" 19. 社会摇果然是社交震动 20. 美国古风小生 21. 小红书网友表示要想在这待下去必须交税: 每天一张可爱猫猫狗狗图。 22. "大哥大嫂过年好, 你是我的爷,我是你的儿" 很多美国 IP 网友挤到乡村养猪博主视频下,发布妙趣横生的评论。 23. 孩子你进错片场了 24 一起骂国男 美国网友骂美国男的,就像中国网友会骂中国男的。 25. 姜文啊你 一位美国人 cos 指环王角色后,被中国网友怒夸牛 B,说它在中文里是超酷的意思,对此老外深信不疑。 这不得不让人想起姜文教昆汀说俚语的场面。 26 好优美的中国话 现在牛 B 已经成为美国人学中文的第一关。 第二关就是博大精深的中文段子:
27. "我们都在用力地活着" 中美人民开始对账了。 发现美国普通人过得也没多好啊,虽然收入确实更高,但房租、保险、税也太高了吧。 28 是兄弟,就来砍一刀 有网友表示,先不要急着下载另一个长得很像的网购 APP。你一定要下载的话,等我来邀请你。 29 给我取个好名字 一个网友问,我需要一个中国名字,立刻马上。评论区最高赞告诉他,你可以叫鲁智深。 第二高赞告诉他,屌毛这名字好,屌字意为很厉害,毛字意为很有钱。 这不算最绝的。 有人叫他球球,这在中国也算一个可爱的昵称,但老外急眼了,表示不能这么羞辱人。 结果大家发现是谷歌翻译造成了乌龙。 谈天说地: 问东问西: 肆无忌惮地表达爱意。 现在随便点开一个帖子,里面都是这些。 加深了解,减少隔阂。 属于是走出各自的信息茧房的重要尝试了。 真的,推荐大家可以去刷一刷。 每个人都很耐心地互相接触,非常美好。 最后。 现在很多人出来唱衰,说这注定只是昙花一现。 因为小红书没有流量收入,这些外国创作者们在小红书赚不到钱,又没有翻译功能,可能最开始的热情能支持他们尝个鲜,但当热情褪去,他们还是会回到自己的平台,不会久留。 这是事实,可能性很大,但昙花的短暂不会阻碍它盛开时的绚烂。就算现在小红书这种气氛不长久,也不妨碍这段时间我们确实从中感受到了温暖与快乐。 一个没有翻译功能的 APP 里,外国人愿意用翻译软件过来玩。而中国人则愿意用生疏的英语表达自己。 在这个快节奏且戾气很重的时代,这还不美好嘛? 就像这位美国用户说的: 来源:雷叔说事 |